Notas de Patch - OB57

Oi, galera! Aqui está a tradução das Notas de Patch da OB57, com tudo que irá mudar nessa atualização. Essas notas foram postadas no fórum oficial do Paladins e traduzidas por nós do Toca do Pip. Entre as novidades estão o novo campeão de dano, Strix (ao centro da imagem), novas skins para Viktor (à esquerda) e Lex (à direita), mudanças nas habilidades do Lex, da Ying e do Ruckus, uma frase para o campeão da Jogada da Partida, entre outras novidades!

Novo Campeão: Strix, Pena Fantasma

Habilidades:

Botão Esquerdo (1): Rifle de Sniper. Um rifle poderoso que dá um tiro de 1300 de dano a cada segundo. 

Botão Esquerdo (2): Pistola de Apoio. Uma pistola semi-automática que causa 250 de dano por tiro.

Botão Direito (1): Mira telescópica. Olha pela sua mira e ganha uma precisão de ponto. 

Botão Direito (2): Sinalizador. Atira um sinalizador que revela inimigos em um raio grande. Inimigos são revelados durante mais tempo no lugar onde o sinalizador parar.

Q: Troca Rápida. Troca para a sua outra arma (1 ou 2, muda as habilidades do botão direito também).

F: Furtividade. Entra em furtividade e esconde você da visão. Enquanto está invisível, sua energia é consumida (há uma barra de energia que funciona de forma semelhante à armas de superaquecimento como a do Fernando e a do Grohk. Caso seja completamente consumida, deve esperar que ela carregue até certo ponto para poder usar novamente). 

E / Ult: Granada de Atordoamento. Dispara uma granada que detona ao contato, cegando inimigos próximos durante 3 segundos.

Cartas Lendárias: 

Notívago (padrão): Sua barra de invisibilidade é consumida 50% mais devagar.

Emboscada: Disparos efetuados durante a Furtividade causam 15% mais de dano.

Tiro de Ataque: Sua pistola de apoio causa 20% mais dano em alvos que você já tenha acertado com o Rifle de Sniper nos últimos 4s.

Geral

• Adicionada a opção "Alterar Retículo Sobre Alvos" no menu de Jogabilidade nas Opções.
• Adicionada a opção "Usar Filtro de Profanidade" no menu de Jogabilidade nas Opções. Isso habilitará ou desabilitará a substituição de palavrões por asteriscos (*).
• O campeão apresentado na Jogada da Partida terá uma linha de voz específica. O chat do VGS ficará bloqueado para todos os outros mas apenas durante a introdução e enquanto a voz estiver tocando.
• Quando alguma ação for tomada contra um jogador que você reportou, terá uma mensagem na Central de Notificações e no chat.
• Adicionadas linhas de voz automáticas ao ser atacado.
• Campeões novos serão automaticamente banidos do Modo Competitivo por duas semanas depois do seu lançamento.
• Corrigido um bug onde o spray Kunoichi mostrava a imagem errada.
• Corrigido um bug onde o botão de trocar a Missão Semanal não estava funcionando.
• Corrigido um bug onde as Derrotas no Competitivo sempre mostravam como 25.
• Corrigido um bug onde jogadores não recebiam a notificação ao desbloquear a skin Terrormorph do Drogoz.
• Adicionada a missão Guerras Espaciais (única por conta): Ganhe 3 jogos de Cerco e receba um Baú Ficção Científica.

Skins

• Recolors para o Strix (Ghillie e Fênix).
• V1-KTOR (Épica) para o Viktor. Skin de campeão (aparência + acessório + pacote de voz), arma e spray.

• L-Exo Suit (Épica) para o Lex. Skin de campeão (aparência + acessório + pacote de voz), arma e spray.

• Inara Sunstone (Incomum). Recolor. Skin de campeão (aparência + acessório) e arma.
• Skins de Maestria para Cassie e Inara.
• Baú Ficção Científica. Contém as skins novas do Viktor e do Lex, a skin Supernova da Kinessa, a skin Degoladora da Kinessa, a skin de arma Praga Carcomida do Lex e emotes, poses e pacotes de voz do Vitkor, do Lex e da Kinessa.

Mapas e Modos de Jogo

• Novo mapa na Fila de Testes: Waterway (Cerco).
• Corrigido um bug onde o mapa Cachoeiras da Onça mostrava o nome incorreto no Modo Treinamento.
• Corrigido um bug na Guarda Gélida onde o jogador poderia ficar preso do lado de fora do mapa.

Campeões

• Geral: Melhorado o comportamento de como o Enraizar (lendária Raízes Profundas do Grover) e Agarrão do Vazio (habilidade do Jenos) detectavam quais habilidades eles poderiam interromper e prevenir.
• "Enraizar e Agarrão do Vazio agora irão usar a mesma lógica do Arremesso Especial (habilidade do Grover) para determinar contra quais habilidades eles funcionam."
• Campeões que não possuem recarga não podem mais comprar o item Mãos Hábeis.

• Investida (F): Agora pode atravessar escudos. Tempo de recarga aumentado de 8 para 10 segundos.
• Escudo (Botão Direito): Atualizada a descrição para deixar claro que o escudo dura 10s.
• Bola de Fogo (Q): Não reduz mais a cura.
• Carta Marcar: Refeita. Agora a Bola de Fogo reduz a cura em 20/40/60/80% por 3s.

• Vento Estelar (F): Velocidade de movimento reduzida de 75% para 65%.
• Marca Astral (Botão Direito): Cura reduzida de 250 para 220 por segundo.

• Magnuns (Botão Esquerdo): Agora são semi-automáticas, não irão mais atirar seguidamente ao segurar o botão. Tempo entre os tiros diminuído de 0.7s para 0.35s. Dano reduzido de 680 para 400. Munição aumentada de 6 para 10. Agora perde a precisão ao atirar repetidamente. Animações atualizadas para uma arma poder terminar a animação do tiro antes da outra arma atirar.
• Carta Lendária Heroísmo: Refeita. Ganha 90% de redução de dano e imunidade a controle coletivo ao usar Ofensiva (F).

• Carta Lendária Precisão: Não possui mais aumento de dano.

• Corrigido um bug onde o ataque da Maeve ficava um pouco mais devagar em FPS baixo.

• Âncora Pesada (Botão Direito): Corrigido um bug onde atirar com o Canhão antes de usar a Âncora em alguém poderia cancelar a Âncora.

• Carta Recarregar: Atualizada a descrição para deixar claro que essa carta não ativa quando o Pip cura a si mesmo.
• Carta Apertar o Passo: Corrigido um bug onde essa carta poderia aumentar a velocidade de movimento do Pip.

• Campo Repulsor (Q): Removido do jogo.
• Emissor (Botão Direito): Tecla de atalho alterada do Botão Direito para o Q.
• Lança-Mísseis (nova habilidade do Botão Direito): Lança dois mísseis que causam 250 de dano cada um em uma área grande.
• Carta Marcha Metálica: Refeita. Ganha 5/10/15/20% de redução de dano por 3s após ativar o Lança-Mísseis.
• Carta A Postos: Refeita. Atingir um inimigo com o Lança-Mísseis revela ele durante 1/2/3/4s.
• Carta Capacitor de Cristal: Refeita. Reduz o tempo de recarga do Lança-Mísseis em 0.5/1/1.5/2s.
• Carta Opulência: Refeita. Cura por 75/150/225/300 de vida ao ativar o Lança-Mísseis.
• Carta Lendária Gerador de Fluxo: Refeita. Aumenta a blindagem do Emissor em 50%

• Dardos Tóxicos (Botão Direito): Duração reduzida de 5s para 4s. Frequência do dano sobre tempo aumentada de 1s para 0.2s. O dano agora é 0.5% da vida máxima do alvo por frequência, mas ainda continua 10% ao total da duração dos Dardos Tóxicos. Não reduz mais a cura.
• Carta Lendária Ataque Surpresa: Dano aumentado de 300 para 500.
• Carta Lendária Debilitar: Refeita. O dano sobre tempo dos Dardos Tóxicos agora possui 33% a mais de dano e é duas vezes mais rápido.
• Carta Envenenado: Refeita. Os Dardos Tóxicos reduzem a cura em 20/40/60/80% por 3s.

• Fuga Dimensional (F): Adicionado um indicador visual para selecionar uma ilusão específica para troca de lugar.
• Fenda Ilusória (E / Ult): Não coloca mais instaláveis. Agora aplica um efeito global em todos os aliados que cura eles em 600 de vida por segundo durante 8 segundos. Enquanto a Fenda Ilusória estiver ativa, a Fuga Dimensional pode teleportar você para qualquer um dos aliados selecionados.

Isso é tudo! Em breve vamos ter o guia do Strix, quando tivermos alguma experiência com ele. Gostaram desse novo campeão? E das novas skins, acharam legais? Essas mudanças radicais nos campeões vão fazer eles se tornarem melhores? Comente sua opinião!

- Mephistia